Traduction professionnelle par domaine de spécialité
Juridique, médical, technique ou marketing : votre texte va à un traducteur du domaine, et le devis arrive sous 8 heures ouvrées.
Nos services
Traduction assermentée
Traduction assermentée pour vos actes officiels : jugements, diplômes, extraits Kbis.
Services d’interprétation
Interprétation sur site ou à distance pour vos négociations, conférences et rendez-vous d’affaires.
Localisation de sites web
Sites web et plateformes e-commerce, avec gestion des spécificités SEO multilingues.
Traduction de documents
Documents professionnels en plus de 50 combinaisons linguistiques : Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign, HTML, JSON, XLIFF.
Spécialisations
JuridiqueAgence de traduction juridique spécialisée : contrats, M&A, PI, fiscalité, contentieux. Traducteurs natifs avec expérience en droit. Devis gratuit sous 8 h ouvrées.
FinancièreTraduction financière : IFRS, US GAAP, ESEF et prospectus, dans plus de 50 langues. Devis gratuit sous 8 heures ouvrées, sans engagement.
Technique et industrielleAgence de traduction technique : manuels, plans CAO, normes ISO/EN, aéronautique, automobile. Devis gratuit sous 8 h ouvrées.
IT et informatiqueTraduction informatique par des traducteurs spécialisés : logiciels, applications, télécoms et documentation, avec glossaire et mémoire. Devis gratuit.
MédicaleAgence de traduction médicale spécialisée : essais cliniques, dispositifs médicaux MDR, dossiers patients, back-translation ISPOR. Devis gratuit sous 8 h ouvrées.
ScientifiqueTraduction scientifique d’articles, d’études et de recherches par un traducteur scientifique expert. Réponse sous 8 heures ouvrées maximum. Devis gratuit.
CommercialeTraduction commerciale par des traducteurs natifs spécialisés, avec un seul interlocuteur pour toutes les langues. Devis gratuit sous 8 heures ouvrées.
MarketingAgence de traduction marketing : sites web, brochures, social media, transcréation. SEO multilingue, adaptation culturelle. Devis gratuit sous 8 h ouvrées.
Tous nos services de traduction
Services
- Agence de localisation : sites web, apps, logiciels
- Agence de traduction juridique
- Agence de traduction marketing
- Agence de traduction médicale
- Agence de traduction pour l’assurance et les mutuelles
- Agence de traduction technique
- Agence de transcréation marketing
- Localisation de jeux vidéo pour studios, éditeurs et créateurs de jeux
- Service de sous-titrage et traduction audiovisuelle
- Services d’interprétation en France : sur place ou à distance
- Services de PAO multilingue : mise en page de vos documents traduits
- Services de traduction de livres blancs
- Services de traduction scientifique de l’anglais vers le français
- Traduction académique pour étudiants, chercheurs et universités
- Traduction aéronautique pour compagnies et constructeurs
- Traduction alimentaire pour producteurs et restaurateurs
- Traduction commerciale
- Traduction cosmétique pour marques et laboratoires
- Traduction d’applications mobiles pour éditeurs, studios et start-ups
- Traduction d’articles scientifiques pour chercheurs, laboratoires et revues
- Traduction d’études géopolitiques pour think tanks et cabinets
- Traduction de campagnes Google Ads pour vendre à l’international
- Traduction e-commerce pour boutiques en ligne et marketplaces
- Traduction e-learning pour plateformes de formation et entreprises
- Traduction énergies renouvelables pour développeurs et industriels
- Traduction financière
- Traduction immobilière pour agents, promoteurs et notaires
- Traduction informatique
- Traduction ingénierie pour industriels et bureaux d’études
- Traduction muséale : cartels, catalogues et audioguides
- Traduction pharmaceutique pour laboratoires, CRO et sociétés biopharmaceutiques
- Traduction pour l’hôtellerie et la restauration
- Traduction pour le transport et la logistique
- Traduction scientifique
- Traduction sportive pour clubs et fédérations
- Traduction supply chain pour achats, stock et logistique
- Traduction touristique pour offices de tourisme et hôtels
- Formats de traduction
Traduction assermentée
Régions
Les services de notre agence de traduction professionnelle
Nos services
Des professionnels de la traduction à votre service
Notre bureau de traduction propose des services de traduction professionnelle à des prix compétitifs, portés par des chefs de projet expérimentés et un réseau de traducteurs natifs spécialisés par domaine.
Tous nos linguistes sont des professionnels indépendants confirmés qui traduisent exclusivement vers leur langue maternelle, assurant une traduction professionnelle fluide, idiomatique et fidèle au texte source.
Que vous ayez besoin de traduire un contrat, un site web, une notice technique, un rapport financier ou une campagne marketing, notre agence de traduction mobilise un expert calibré sur votre secteur d’activité.
Notre offre couvre tous les besoins linguistiques des entreprises et des organisations :
- Traduction de documents professionnels en plus de 50 langues (Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign, HTML, JSON, XLIFF)
- Localisation de sites web et plateformes e-commerce, avec gestion des spécificités SEO multilingues
- Interprétation sur site ou à distance pour vos négociations, conférences et rendez-vous d’affaires
- Sous-titrage et doublage pour vos vidéos institutionnelles, formations e-learning et contenus marketing
- Transcription multilingue de vos réunions, podcasts et fichiers audio
- Traduction assermentée pour vos actes officiels (jugements, diplômes, extraits Kbis)
- PAO multilingue et mise en page adaptée à vos supports de communication
Nos services de traduction couvrent la majeure partie des secteurs B2B : juridique, financier, technique, médical, marketing, commercial, informatique et scientifique.
Une fois votre demande reçue, l’un de nos chefs de projet analyse votre projet pour vous proposer un devis personnalisé sous 8 heures ouvrées. Nos clients peuvent compter sur l’expertise de BeTranslated pour tous leurs projets de traduction professionnelle, qu’il s’agisse d’une commande ponctuelle ou d’un partenariat de long terme.
Flexibilité
Nos traducteurs professionnels proviennent de nombreux pays différents.
Réactivité
Nous répondons à votre demande de devis sous 8 heures ouvrées. Dès que vous acceptez le devis, nous lançons la traduction de vos documents.
Professionnalisme
Références
Nos avis Google : 4,9 sur 5 pour 184 avis.
Services de traduction dans toute la France
- Auvergne-Rhône-Alpes
- Bourgogne-Franche-Comté
- Bretagne
- Centre-Val de Loire
- Corse
- Grand Est
- Hauts-de-France
- Île-de-France
- Normandie
- Nouvelle-Aquitaine
- Occitanie
- Pays de la Loire
- Provence-Alpes-Côte d’Azur
Quelles sont les étapes suivantes ?
Demande de devis
Demande de devis
L’un de nos responsables de Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.
Réponse
Réponse
Vous recevez une réponse sous 8 heures ouvrées.
Prise en charge du projet
Prise en charge du projet
Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.
Livraison
Livraison
Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.
Suivi et facturation
Suivi et facturation
Nous vous aidons pour toute question et vous envoyons la facture.
Pour aller plus loin
Notre agence de traduction propose une expertise approfondie sur de nombreux couples linguistiques et services spécialisés. Vous pouvez consulter nos pages dédiées à la traduction néerlandais français (l’une de nos spécialités historiques), à la traduction hébreu français pour les entreprises actives en Israël, ou à la traduction allemand français fiable pour vos partenaires germanophones. Pour vos projets multi-langues, voyez notre offre d’agence de traduction multilingue.
Côté services : service de sous-titrage Netflix conforme aux règles des plateformes de streaming, interprétariat par visioconférence via Zoom, Teams et plateformes dédiées, et transcréation marketing pour vos campagnes internationales à fort impact créatif.
Services connexes
Pour vos projets internationaux, notre agence de traduction propose des services complémentaires : la transcréation marketing pour vos slogans et campagnes à fort impact créatif, la localisation de sites web et logiciels pour adapter techniquement et culturellement vos produits aux marchés cibles, et le SEO multilingue pour capter du trafic organique sur chaque marché.
Obtenez un devis gratuit
Devis gratuit sous 8 heures ouvrées, du lundi au vendredi, hors jours fériés.