La traduction de manuels d’utilisateur représente un défi majeur dans le monde globalisé d’aujourd’hui, surtout lorsqu’il s’agit de les adapter aux principales langues européennes et asiatiques.
CATÉGORIES : Traduction spécialisée
L’impact des traductions de qualité sur l’industrie du tourisme
L’industrie du tourisme, premier secteur économique mondial, est en pleine expansion. Près de 1,3 milliard de touristes provenant de tous les pays ont circulé dans le monde en 2017. Pour 2020, les prévisions restent à la hausse, atteignant 1,6 milliard de voyageurs.
Pourquoi le matériel promotionnel multilingue n’a jamais été aussi important
Si la traduction de votre site Web par des traducteurs professionnels est une opération clé, proposer un matériel promotionnel multilingue l’est tout autant.
Les services de traduction dans le secteur de la cosmétique
En raison du caractère cosmopolite du secteur, les entreprises de cosmétiques ont généralement besoin de traducteurs spécialisés dans plusieurs langues différentes en plus du français, comme la traduction en anglais qui est particulièrement fréquente.
Remportez de nouveaux marchés grâce à la traduction d’appels d’offres
La traduction professionnelle de vos appels d’offres peut aider votre entreprise à conclure de nouveaux marchés. Un appel d’offres est une procédure qui consiste pour un donneur d’ordre à sélectionner un prestataire pour réaliser une tâche, en fonction de différents critères, établis dans un cahier des charges.
Atteindre un public mondial grâce à la traduction de contenus vidéo
Recourir à une campagne de communication de haute qualité est indispensable pour atteindre l’audience la plus large possible, que ce soit pour la promotion d’un nouveau produit, d’un logiciel, d’un petit commerce ou d’un projet créatif.
Pourquoi utiliser des services de traduction spécialisés en soins de santé
Le secteur de la santé nécessite un service de traduction de qualité afin d’éviter des erreurs médicales qui pourraient se révéler tragiques.
Services de traduction dans le domaine des énergies renouvelables
Traduire les textes relatifs aux énergies renouvelables relève d’une importance capitale si vous désirez être reconnu et vendre dans de nombreux pays.