Réussir à communiquer efficacement et à toucher les différentes cultures est l’un des défis majeurs des entreprises qui évoluent à l’échelle mondiale. Dans cette optique, surmonter la barrière de la langue n’est qu’une première étape.
CATÉGORIES : Communication
6 hyperpolyglottes qui vont changer votre vision des langues
La plupart des hyperpolyglottes n’aiment pas cette étiquette, même s’ils ont étudié des dizaines de langues. Ils ont en effet une définition exigeante de ce qu’est la connaissance d’une langue.
Les 5 concepts marketing à ne jamais oublier avant de traduire du contenu
L’élaboration d’une solide stratégie marketing de traduction garantira à votre entreprise un retour sur investissement (ROI) optimal. BeTranslated vous donne quelques conseils.
7 conseils pour traduire un CV de l’anglais au français
Que vous soyez candidat à l’université, que vous cherchiez un nouvel emploi en France ou que vous fassiez un essai, la traduction de votre CV de l’anglais au français doit être impeccable si vous voulez rivaliser avec les locuteurs natifs.
Écriture inclusive : une pratique controversée ? Pourquoi certains la soutiennent tandis que d’autres la critiquent
Lors d’un sondage réalisé par l’Ifop en 2017, nous avons pu constater que 69% des Français soutenaient la position d’Edouard Philippe, qui recommandait aux administrations de ne pas employer l’écriture inclusive dans les textes officiels.
Pourquoi utiliser des services de traduction spécialisés en soins de santé
Le secteur de la santé nécessite un service de traduction de qualité afin d’éviter des erreurs médicales qui pourraient se révéler tragiques.
5 raisons pour que votre agence de communication investisse dans la traduction
Pour réussir son ouverture aux marchés internationaux, une des premières choses à faire est de faire traduire ses documents: catalogues, brochures, documents commerciaux, fiches techniques, etc.
Marketing international : convaincre les clients avec son matériel promotionnel
Les salons spécialisés et les conférences ainsi que le développement d’un réseau de distribution impliquent tout le contact avec des partenaires et clients internationaux.